Preklady
Máte záujem o profesionálny a spoľahlivý preklad Vašich písomností?
Obráťte sa s dôverou na našich skúsených prekladateľov s dlhoročnou praxou.
Prekladateľská agentúra LX preklady Vám ponúka odbornú a rýchlu pomoc pri úradnom styku v rôznych jazykoch.
Preložíme Vám dokumenty všetkých druhov:
- technický preukaz
- doklady o vzdelaní (maturitné vysvedčenie, vysokoškolský diplom, výučný list a pod.)
- rodný list
- osvedčenie o právnej spôsobilosti na uzavretie manželstva
- vodičský preukaz
- výpis z registra trestov
- sobášny list
- rozsudok o rozvode
- iné právne písomnosti a doklady
- súrne preklady obchodnej korešpondencie (zmluvy, faxové správy, objednávky a pod.)
- technické návody
Špecializujeme sa na úradné preklady uvedených dokumentov v slovenskom a holandskom jazyku.
Zabezpečujeme profesionálne preklady do a z týchto jazykov:
- angličtina
- bulharčina
- čeština
- dánčina
- fínčina
- francúzština
- gréčtina
- holandčina
- chorvátčina
- maďarčina
- nemčina
- nórčina
- poľština
- rumunčina
- ruština
- slovenčina
- slovinčina
- srbčina
- španielčina
- švédčina
- taliančina
- ukrajinčina
Výhody našej prekladateľskej služby pre Vás:
- rýchlosť a flexibilita
- vopred dohodnutá kvalita
- vždy dodržíme cenu i termín podľa dohody s klientom - vopred viete, koľko za preklad zaplatíte a kedy bude hotový
Úradný preklad dokumentov
Úradné preklady dokumentov je možné dodať len na papieri. Musia byť zviazané s originálom, s obyčajnou kópiou, s overenou kópiou (v niektorých krajinách je možné obdržať overenú kópiu tiež na mestskom úrade) - podľa toho, ako to od Vás požadujú. Žiadosť o overenie podpisu slovenského prekladateľa (tzv. apostille) môžete podať na Ministerstve spravodlivosti v Bratislave. Takéto overenie podpisu prekladateľa je väčšinou potrebné pre oficiálne doklady, ktoré sa používajú v zahraničí, napríklad pri uzavretí manželstva s občanom iného štátu.
